15 giugno in tutta Europa

sv150x125ITALIANO (for english language see below)

Come già successo per la fiaccolata del 19 gennaio, dove da più parti si levò il grido silenzioso dei cittadini europei che chiedevano la fine della vivisezione, la campagna Stop Vivisection Day vedrà nuovamente per un giorno tutta l’Europa unirsi di nuovo con forza per dire basta alla sperimentazione animale.

Il 15 giugno ci vedrà compiere uno sforzo immenso: le firme da raccogliere sono tante e dovremo attivare tutte le nostre forze; Il No Harlan Group Udine sta coinvolgendo in tutti i paesi che fanno parte dell’Unione Europea il maggior numero di associazioni e singoli cittadini disposti a scendere in piazza per raccogliere le firme necessarie.

Per il momento hanno risposto al nostro appello Francia, Inghilterra, Slovenia e Belgio; nei prossimi giorni vi forniremo la lista completa dei paesi che aderiranno all’iniziativa, accompagnata dai luoghi precisi in ogni singolo paese in cui verranno raccolte le firme.

ENGLISH

Just like the silent march of January 19th when from many Countries the silent sceam of the European citizens has risen to say out loud stop to vivsection, the Stop Vivisection Day campaign will gather again all Europe to demand the ban of animal experimentation.

June 15th, we have to do the impossible: a lot of signatures are needed and we have to activate and unite our efforts. No Harlan Group Udine is calling for all the Countries belonging to the EU (associations, private citizens) to get involved and take to the streets for signatures collection.

Until now, France, Uk, Slovenia and Belgium have answered the call, in the next few days we will post the accurate list of the Countries involved, with the specific places where signatures will be collected

If you wanna join us you send a mail at noharlangroupudine@gmail.com and we’re gonna get back to you!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: