Chi siamo – About Us

Italiano

Il NO HARLAN -GROUP UDINE è costituito da persone che lottano quotidianamente contro l’ingiustizia, la violenza e gli abusi che subiscono gli animali; in primo luogo contro la vivisezione.
Alcuni di noi sono attivisti di associazioni animaliste (LAV, Lega Anti Vivisezione, OIPA, Organizzazione Internazionale per la Protezione Animali, l’ENPA, Ente Nazionale per la Protezione Animali, Animalisti italiani, e Animalisti FVG); altri sono cittadini desiderosi di dare il loro contributo per la difesa dei diritti degli animali.
Viviamo a Udine e nel territorio del Friuli Venezia Giulia.

Il gruppo si propone di attuare una serie di forti iniziative di protesta contro la multinazionale americana “Harlan Laboratories” che si occupa di produrre e allevare animali da laboratorio, roditori, gatti, cani, furetti primati,ecc., destinati alla vivisezione .
La Harlan ha sedi esistenti in quattro continenti. In Italia si trovano a Bresso, a Correzzana (Milano) e ad Azzida, a pochi chilometri da Udine.

Vogliamo diventare un punto di riferimento per la formazione di altri gruppi come il nostro , nei territori dove esiste Harlan, perchè solo un’azione di protesta unitaria condotta con determinazione e creatività può ottenere risultati concreti.

Ti unirai a noi?

ENGLISH
The NO-HARLAN GROUP UDINE consists of people who struggle daily against injustice, violence and cruelty to animals; first of all against vivisection.

Some of us are activists belonging to Italian animal rights organizations (LAV [Anti-Vivisection League], OIPA [ International Organization for Animal Protection], ENPA [National Agency for the Protection of Animals], Animalisti Italiani, Imperatrice Nuda, and Animalisti FVG [Animalists of Friuli Venezia Giulia]), others are citizens eager to make a contribution in defense of animal rights. We live in the city of Udine and in Friuli Venezia Giulia region.

The group aims to implement a series of strong protest initiatives against the American company “Harlan Laboratories” in the business of rearing and supplying laboratory animals, rodents, cats, dogs, primates, etc., destined for vivisection.

Harlan has existing offices in three continents. In Italy Harlan is present in Bresso, in Correzzana (Milan) and Azzida, a few kilometers from Udine.

We want to become a reference point for the formation of other groups like ours, in places where there is Harlan, because only a united front, led with determination and creativity can lead to concrete results.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: